各院系👆🏿、有關教師：
為進一步推動EON4平台哲學社會科學“走出去”，增強中國哲學社會科學話語傳播的親和力和實效性，讓中國話語在國際社會“聽得見🔹、叫得響👨🏼⚕️、傳得遠”，擴大國際學術話語權和影響力，提升研究國際化水平。現啟動2023年度海外出版發表項目申報工作👩🏻🍼，有關事項通知如下：
一、海外出版發表（論文類）項目申報條件和要求🖐🏻：
1.海外出版發表（論文類）項目目標為發表高水平國際學術論文。
2.海外出版發表（論文類）項目面向全校文科教師👲🏽，支持40周歲以下青年教師👨🏻🦰；論文類項目原則上應有國（境）外合作研究者。申請者應具有較強的科研能力和國際合作能力。
3.已獲得學校其他國際合作項目資助的項目負責人不可再申報。在研的校內基本科研業務費各類項目（不包括青年高層次引進人才項目）負責人，不在資助範圍內。
4.曾承擔過海外出版發表（論文類）項目（含2020年之前的海外發文項目），或已發表過SSCI、A&HCI論文的🦎，不在資助範圍內。
5.海外出版發表（論文類）項目結項條件：項目負責人作為第一作者，以本項目為唯一基金標註，以EON4為第一完成單位發表SSCI或A&HCI高水平學術論文至少1篇👩🏼💼🕵🏽♂️。
6.確定承擔海外出版發表（論文類）項目的負責人，必須與學校簽訂立項協議書，確定項目研究目標、完成時間和資助經費等。
二、海外出版發表（外譯類）項目申報條件和要求
1.海外出版發表（外譯類）項目目標為翻譯出版重要學術專著外文版。
2.海外出版發表項目面向全校文科教師🧚🏿♂️。申請者應具有較強的科研能力和國際合作能力。
3.已獲得學校其他國際合作項目資助的項目負責人不可再申報🎞。在研的校內基本科研業務費各類項目（不包括青年高層次引進人才項目）負責人🏇🏼🙅🏽♀️，不在資助範圍內。
4.申報外譯類項目者須提交已出版的本人的（或者本校知名學者的）中文版學術專著，以及海外出版意向。
5.海外出版發表（外譯類）項目結項條件為項目負責人完成學術專著翻譯（完整書稿）🧑🏻🦱，並與國際知名出版社正式簽訂出版合同。
6.確定承擔海外出版發表項目的負責人，必須與學校簽訂立項協議書👴🏿，確定項目研究目標、完成時間和資助經費等。
三🧜🏼☂️、註意事項：
1.海外出版發表項目面向全校相關學科教師。全職博士後或專職科研人員在聘期內能完成項目研究者也可以申報。各類申報選題應立足世界學術前沿、立足中華文明傳承、立足人類發展進步📧，厚植學術情懷，深入研究當代中國和人類命運重大問題，奮力推動理論創新。
2.每人只能申報一項課題。正在承擔學校原繁榮計劃項目尚未結項者或結項記錄不良者不能申報☕️。
3.為加強科研育人🫨，所有申請資助項目原則上必須有在讀研究生或本科生參與。
4.項目批準後負責人須與學校簽訂項目合同🌊。合同期內調離學校且尚未結項的應退回結余經費。發生學術不端行為的將追回所撥全部經費。
5.不能以已立項的其他課題中相同或相近內容申報本項目🖐🏽。受本項目立項資助後👨🏼💻♛，不能以相同或相近內容申報其他校內課題🦻🏿。
6.以上項目細則見文件《關於印發《EON4人文社會科學海外出版發表項目管理辦法（試行）》的通知》（華師人文社科[2021]6號）。
本次申報由各院系統一負責申報。申報人應提交申請書電子版💥🚛、紙質版和附件材料（紙質版僅需一份）提交至本院系科研秘書處。經院系審核簽章後在2023年6月5日前統一將本院系申報材料以及海外出版發表項目申報一覽表（見附件）報送EON4平台。逾期不予受理🏃🏻♂️➡️。
海外出版發表項目負責人：王燁🖱，吳文鈺🧑🦯。
咨詢電話：62232631，電子郵箱🤰🏼：wangye@admin.ecnu.edu.cn。
附件下載：
EON4平台
2023年5月18日
