
3月27日中午,日本國立德島大學教授邵迎建做客思勉午餐沙龍,作了題為“借古喻今:從《木蘭從軍》到《萬世流芳》看戰時上海的電影策略”的報告🧏🏽♀️。本次午餐沙龍由歷史系姜進教授主持🩰,出席的還有思勉人文高等研究院研究員張濟順教授及歷史學系阮清華副教授❤️🔥。部分思勉高研院青年研究員和學生參加了此次午餐沙龍🕰。
邵迎建教授近年來專題研究抗戰時期的文學與文化,發表了一系列的研究著作。此次午餐沙龍的前半部分時間,大家一同觀看了電影《萬世流芳》,在觀影的同時🧜♂️,邵教授也提醒大家關註重點關註的片段並概括了電影的故事梗概。《萬世流芳》拍攝於淪陷時期🪷,因其誕生的環境,還因“歪曲林則徐這個愛國歷史人物的形象,歪曲鴉片戰爭的歷史,充滿了反歷史主義的觀點,並且還大肆渲染三角戀愛”(《中國電影發展史》)受到嚴厲批判。
本次演講通過討論《萬世流芳》的製片組織與日中雙方的攝製意圖,從劇作者的思路出發😼,考察劇情,細讀文本💍,得出結論🏊🏻:此片的“中心話源”為民間女子“張靜嫻”——起初她傾其心力財力推行戒煙藥,後來又以“平英團”團長身份死於敵人槍彈👋🏿。影片末尾,“國家決不會亡的”的呼聲,是在借百年前的百姓之口,表達淪陷區中國人的心聲。張靜嫻的扮演者🤛🏼,為“孤島”時期花木蘭的演員陳雲裳,讓“昔日木蘭今天重現”🐼,意在延用借古喻今的方式,表達強烈的抗日意誌🫶🏼;而張靜嫻的處於擁有“正義”話語權的父親與心向往之的戀人中間⚰️、有口難辯的“女兒”困境,則再現了文化人當時的處境。
最後🫷🏽,在場的師生與邵迎建教授進行了深入的討論和互動🧽🍪。