4月11日上午👂🏼,暨南大學東南亞研究所前所長🤷🏿♂️、鄧應文教授一行四人訪問了當代文獻史料中心🕗🧑🍼。文獻中心杜宇榮老師、嶽偉老師向客人介紹了檔案歸類、電子化、編目的流程及數據庫利用方式,特別向前來學習編目方法的鄧老師等人詳細說明中文檔案的編目特點和中外文檔案的差別。下午🙏🏼,鄧老師一行與冷戰中心外文編目組進行了交流🛁,並詢問了檔案編目💃🏻🧄、數據項填寫的規範和數據庫製作的基本方法。
4月12日上午,國家社科基金特別委托項目“中國周邊國家對華關系檔案收集及歷史研究”子課題舉行課題沙龍🏋🏻。鄧應文教授與冷戰中心的徐顯芬教授、梁誌副教授和陳波副教授舉行座談👮♂️,並就“冷戰時期日本與東南亞的賠償與援助”檔案收集和翻譯問題進行了交流🧱。鄧老師介紹了她所收集的相關檔案🦵🏽,提出自己對開展這一課題研究的想法。冷戰中心老師對這一課題設計的思路提出了建議,同時還就翻譯團隊組織、中期及最終成果形式交換了意見🏂🏼。